#1เพลง1คู่
รับโจทย์มาจาก @mithunajunejune
Tongue tied - Grouplove | https://www.youtube.com/watch?v=1x1wjGKHjBI
แปล: http://www.aelitaxtranslate.com/2012/07/grouplove-tongue-tied.html
JACKSON x BAMBAM
แบมแบมไม่ได้เมา
เขามีสติครบถ้วนตอนที่หวังแจ็คสันขอเขาเป็นแฟนเมื่อสองปีก่อน
“อย่าเสียเวลาเลย ฉันรู้ว่านายก็ชอบฉัน”
แอลกอฮอล์ในร่างกายดูจะมีฤทธิ์ร้ายแรงน้อยกว่าคนตรงหน้า
ชายหนุ่มผลักแบมแบมไปติดกำแพง ริมฝีปากคลอเคลียกันอยู่ไม่ห่าง
เสียงทุ้มเซ็กซี่ที่เขารักจับใจเร่งเร้าเอาคำตอบ “ว่าไงหนุ่มน้อย”
เขาตอบคำถามนั้นด้วยจูบอันร้อนแรง
เสียงเพลงยังคงดังลั่น
กลิ่นเหล้ายังคงคละคลุ้ง
ปาร์ตี้ยังคงดำเนินต่อไป
แต่โลกของ ‘พวกเขา’ หยุดหมุนแล้วตั้งแต่วินาทีที่เริ่มสัมผัสกันและกัน
“พรุ่งนี้ว่างมั้ย” แจ็คสันถามหลังจากผละริมฝีปากออกมาแล้ว
“จะชวนฉันไปเดตเหรอ”
“จะชวนกินข้าว แต่ถ้านายพอใจจะเรียกว่าเดตฉันก็ไม่ขัดข้อง”
“เลี้ยงหรือเปล่า?”
แจ็คสันทำท่าครุ่นคิดแล้วว่า “เลี้ยงก็ได้”
รู้ว่างี่เง่า แต่ก็คิดไม่ได้ว่าถ้าแจ็คสันอยู่กินข้าวเป็นเพื่อนเขาไปตลอดก็คงดี
เขากำลังคาดหวัง
ใช่ กำลังคาดหวัง
.
.
.
แบมแบมเพิ่งรู้ว่าเวลาสองปีมันนานพอที่จะทำให้เขารักแจ็คสันจนหมดใจ
ในขณะที่อีกฝ่ายไม่เหลือเยื่อใยอะไรไว้ให้เขาเลย
เขาไม่ได้เมา
แบมแบมมีสติครบถ้วนดีตอนที่คนรักบอกว่าต้องการระยะห่าง
เพียงแค่เขาพูดอะไรไม่ออกเท่านั้นเอง
เสียงเพลงยังคงดังลั่น
กลิ่นเหล้ายังคงคละคลุ้ง
ปาร์ตี้ยังคงดำเนินต่อไป
แต่โลกของ ‘เขา’ หยุดหมุนแล้ว
FIN.
let's talk!
มิมิขอให้เขียนแจ็คแบมเพราะช่วงนี้นางองค์คู่นี้ โอเค จัดให้ ๕๕๕๕
ไม่รู้ว่า Challenge นี้ใครเริ่ม แต่สนุกดีค่ะ ขอบคุณนะคะ <3
AliceJay
